Perito Traductor

Official court certified expert translation in English and Spanish of all sorts of legal documents such as contracts, rogattory letters, etc. Unofficial translation of contracts, letters rogatory and all kinds of legal documents
Official court certified expert translation and interpretation services in trial hearings, discovery and deposition procedures, evidence and legal documents
Official court certified expert financial statements, prospectus and financial documents an information
Appearance and participation as court certified expert interpreter in arbitration panels, dicovery and deposition procedures in Mexican and foreign trials and procedures.
Experience in translating court sentences and resolutions, legislation and court precedents.
Translators of the English version of the Political Constitution of the United Mexican States for the Supreme Court of Justice of the Nation and the Mexican financial legislation for the web page of Banco de Mexico, translators of the Spanish version of the Avena Sentence by the International Court of Justice and of the book “Genocide, War Crimes and Crimes against Humanity: A Topical Digest of the Case Law of the International Tribunal for the Former Yugoslavia” for Human Rights Watch and Universidad Iberoamericana’s Human Rights Division.

You are here: »